long8国际带来一线报道：

在中国体育界，孙海平堪称教练界的传奇人物。作为刘翔的恩师，他不仅发现了刘翔的天赋，更是将其培养成了世界冠军。有趣的是，刘翔早已退役享受生活，而71岁的孙海平至今仍活跃在田径训练一线。

孙海平早年也是一名跨栏运动员，尽管身体素质出色，技术扎实，但最终止步于国青队。退役后，他进入上海体育学院深造并留校任教，逐渐展露出教练才能。1984年起他担任上海队田径教练，培养出全国冠军陈雁浩。

2000年，孙海平慧眼识珠相中刘翔，经过多次游说将其带回田径场。随后的故事家喻户晓：18岁首夺全运会金牌，2004年雅典奥运会创造历史，此后横扫各项国际大赛，并打破世界纪录。在刘翔因伤退出2008年和2012年奥运会后，孙海平始终站在弟子身前，为其抵挡舆论压力。

即便2016年达到退休年龄，孙海平仍被上海体育局返聘。如今，他坚守在莘庄训练基地，继续培养着谢文骏等优秀运动员。虽已71岁高龄，他依然精力充沛，只是因工作强度大、压力重，养成了每天抽两包烟的习惯。

在事业之外，孙海平的家庭生活也十分美满。妻子曾是运动员，深谙体育人的艰辛，全力支持他的工作。两人相濡以沫多年，感情深厚。他们的孩子没有继承父母的体育事业，而是选择普通升学就业的道路，一家人其乐融融。

作为已经实现财务自由的传奇教练，孙海平依然执着于体育事业，这份坚守源于对田径的热爱。他表示，在洛杉矶奥运会后可能考虑退居二线。纵观其人生历程，孙海平可谓事业家庭双丰收的成功典范。

后续相关消息，请关注long8-龙8(中国)唯一官方网站最新发布。